Selasa, 14 Agustus 2012

[AUDIO / LYRIC] B1A4 - Hey Girl OST. The Thousandth Man


OST. The Thousandth Man




Hangul



Hey girl, I wanna tell you.
Shh!
제발 한번 만나줘요 랄랄라라
뛰는가슴 어쩌나?
다른 남자와는 달라 라라라라 정말 달라
너무좋아 너무좋아 어떡해?
몰라몰라 몰라몰라 어떡해?
이젠 그만 사랑할래?
말이 없어졌어 처음 순간
벌어진 입술! 첫눈에 아이야야야
스타일이야, 정말 스타일이야
어쩜 그렇게 맘에 쏙드니?
어떤 남잘 좋아할까? 남자친구는 있을까?
수줍은 말을 걸까? 섹시하게 볼까?
고민 끝에 먹고 순간
다른 사람과 웃고 있어
나는 나는 어떡해? 정말로 나는 나는 어떡해?
첫눈에 반한 이런 기분은 처음인데!
no no no no
제발 한번 만나줘요 랄랄라라
뛰는가슴 어쩌나?
다른 남자와는 달라 라라라라 정말 달라
너무좋아 너무좋아 어떡해?
몰라몰라 몰라몰라 어떡해?
이젠 그만 사랑할래?
Yeah Uh Uh 이래 누군가 좋아하나봐
이런 기분 처음인데
이상한가
니가 지금 그대로 있어줬으면 좋겠어
눈이 나만 바라봤으면 좋겠어
하루하루 생각하기 힘들어
니가 딴사람 때마다 정말 죽겠어
그냥 편하게 지내? 아니 가까워지고 싶어
네게 특별한 사람이 되고 싶어 baby
나는 나는 어떡해? 정말로 나는 나는 어떡해?
첫눈에 반한 이런 기분은 처음인데!
no no no no
제발 한번 만나줘요 랄랄라라
뛰는가슴 어쩌나?
다른 남자와는 달라 라라라라 정말 달라
너무좋아 너무좋아 어떡해?
몰라몰라 몰라몰라 어떡해?
이젠 그만 사랑할래?
나를 한번 만나줄래?
너에게 이런 맘을 보여주고 싶어
너무좋아 너무좋아 어떡해?
몰라몰라 몰라몰라 어떡해?
이젠 그만 사랑할래?
My baby 안아줘요                                 

Romanization

Hey girl, I wanna tell you.
Shh!
Oh jaebal hanbeun mannajeoyo ul ralrallala
Tteuneungaseum nan eotteokhae?
Dareun namjawaneun nan dalla lalalala jeongmal dalla
Neomujoh-a neomujoh-a eotteokhae?
Molramolra molramolra eotteokhae?
Ijen geuman nal salanghallae?
Hal malee eobseojyeosseo nan neol cheoeum bon sungan
Ttag beoleojin ibsul! Cheosnunae nan aiyayaya
Nae style-iya, jeongmal neun nae style-iya
Eojjeom geuleohge nae mamae ssogdeuni?
Eotteon namjal johahalkka? Namjachinguneun itseulkka?
Sujubeun cheok maleul geulkka? Segsihagae bolkka?
Gomin kkeutae keun mam meoggo neol bon geu sungan
Daleun salamgwa neon ootgo isseo
Naneun naneun eotteoghae? Jeongmallo naneun naneun eotteoghae?
Cheosnunae banhan ileon gibuneun cheoeumindae!
Nan no no no no
Oh jaebal hanbeun mannajeoyo ul ralrallala
Tteuneungaseum nan eotteokhae?
Dareun namjawaneun nan dalla lalalala jeongmal dalla
Neomujoh-a neomujoh-a eotteokhae?
Molramolra molramolra eotteokhae?
Ijen geuman nal salanghallae?
Yeah Uh Uh na wae ilae nugunga johahanabwa
Ileon gibun cheoeuminde
Na isanghanga bwa
Niga jigeum geudaelo ttak isseojwosseumyeon johgesseo
Ni nunee naman balabwasseumyeon johgesseo
Haluhalu ni saenggakhagi himdeuleo
Niga ttansalam bol ttaemada jeongmal juggesseo
Geunyang pyeonhage jinae? Ani gakkawojigo sipeo
Nege jom deo teugbyeolhan salamee doego sipeo baby
Naneun naneun eotteoghae? Jeongmallo naneun naneun eotteoghae?
Cheosnunae banhan ileon gibuneun cheoeumindae!
Nan no no no no
Oh jaebal hanbeun mannajeoyo ul ralrallala
Tteuneungaseum nan eotteokhae?
Dareun namjawaneun nan dalla lalalala jeongmal dalla
Neomujoh-a neomujoh-a eotteokhae?
Molramolra molramolra eotteokhae?
Ijen geuman nal salanghallae?
Naleul kkog hanbeon mannajullae?
Neoege ileon nae mameul boyeojugo sipeo
Neomujoha neomujoha eotteoghae?
Mollamolla mollamolla eotteoghae?
Ijen geuman nal salanghallae?
My baby hanbeun ggeok anajoyeo

Translation

Hey girl, I wanna tell you.
Shh!
Oh please meet me for once ul ralrallala
What to do about my pounding heart?
I’m not like other guys I’m different lalala really different
I like you so much I like you so much, what am I supposed to do?
I don’t know I don’t know, what am I supposed to do?
Will you love me now?
I was speechless when I saw you for the first time
Those open lips, from the first sight aiyayayaya
My style, you are truly my style
How can you be my perfect ideal type?
What type of guy will you like? Will you have a boyfriend?
Shall I talk to you pretending to be shy? Or look at you sexily?
That moment when I looked at you with determination after ending my deep thoughts
You were smiling with another guy
What do I do? Really, what do I do?
I have never felt this feeling of falling in love at first sight before!
Me no no no no
Oh please meet me for once ul ralrallala
What to do about my pounding heart?
I’m not like other guys I’m different lalalala really different
I like you so much I like you so much, what am I supposed to do?
I don’t know I don’t know, what am I supposed to do?
Will you love me now?
Yeah Uh Uh why am I like this? I think I like someone
I’ve never felt this way before
I think I’m weird
I wish you would stay like that
I wish your eyes would only look at me
It’s hard to think about you every day
I feel like I’m dying when I see you looking at other people
Shall we just stay friendly? No, I want to become more close
I want to be a special person for you baby
What do I do? Really, what do I do?
I have never felt this feeling of falling in love at first sight before!
Me no no no no
Oh please meet me for once ul ralrallala
What to do about my pounding heart?
I’m not like other guys I’m different lalalala really different
I like you so much I like you so much, what am I supposed to do?
I don’t know I don’t know, what am I supposed to do?
Will you love me now?
Will you meet me for once?
I want to show you this feelings
I like you so much I like you so much, what am I supposed to do?
I don’t know I don’t know, what am I supposed to do?
Will you love me now?
My baby please hug me tight once

Senin, 13 Agustus 2012

MV Terbaru NU'EST - NOT OVER YOU


Boyband yang bernaung di bawah Pledis Entertainment, NU'EST meluncurkan music video dari lagu berjudul Not Over You.
Video diawali dengan background suara Minhyun dan adegan Ren yang tengah mengendarai sepeda. Suara Baekho juga terdengar merdu kala menyanyikan part intro.


Sementara rap dari Jr menghadirkan sensasi tersendiri di awal-awal lagu sebelum Baekho kembali menyanyikan partnya. Konsep dan warna-warna cerah menjadi paduan pas dengan suara para personelnya yang memang bagus.
Meski terhitung rookie, NU'EST yang beranggotakan Jr, Ren, Baekho,Minhyun dan Aaron telah menyita begitu banyak perhatian. 
MV NU'EST - NOT OVER YOU


HANGUL

안돼  모를 나의  눈물은 
훔쳐도 계속 떨어지는건데 Yeah
오래간만에  만날텐데 Oh

Rap.
You may be over me but I’m not over you
어떻게 그리 쉽게 잊겠니 아직도 힘들 
한참 시간이 흘러갔더라
현실은 그대로 똑같더라
우린 하나였는
I want you back

아직 우린 똑같
 보는  웃음도 
 심장은 너밖에 모르는가
 보고  다시 뛰는걸 
숨이 막힐  
 눈물이 차올라 
 세상에  어떤 거짓말보
 완전히 잊었단 말이  나쁜  

Step Back
아직  내게 다가오면 
슬퍼서 너를 미워했던 난데 Yeah
나쁜 기억을 지워야만  Oh

Rap.
미안해 있을   느꼈
but I’m so lonely 수백번
하루를 지나 밤새  생각
머리 속에 맴돌아 혼자 
wanna make it right  처음 그때
안되겠지 말처럼 뜻대
I need you with me 절대
I’ll never let you go

아직 우린 똑같
 보는  웃음도 
 심장은 너밖에 모르는가
 보고  다시 뛰는걸 
숨이 막힐  
 눈물이 차올라 
 세상에  어떤 거짓말보
 완전히 잊었단 말이  나쁜  

이대로  보낼  없는 
두번은 헤어질  없는 
사랑을 찾겠어 간절히 원했어 너만

같은 사랑을 
같은 추억에 
 심장은 너만을 사랑하나 
 보고  다시 뛰는  

돌아와줘요 My Girl
끝까지  나와 하난 
 위해서 남겨  사랑을 
다시 내게 돌아와 Oh Baby I’m Not Over You

Woo~~~ Still Loving You

ROMANIZATION

andwae tteut moreul naui i nunmureun mwonde
humchyeodo gyesok tteoreojineungeonde Yeah
oraeganmane neol mannaltende Oh

Rap.
You may be over me but I’m not over you
eotteoke geuri swipge itgenni ajikdo himdeul ppun
hancham sigani heulleogatdeorado
hyeonsireun geudaero ttokgatdeorago
urin hanayeonneunde
I want you back

ajik urin ttokgata
nal boneun ni useumdo gata
nae simjangeun neobakke moreuneungabwa
neol bogo tto dasi ttwineungeol bwa
sumi makhil geot gata
nae nunmuri chaolla apa
i sesange geu eotteon geojitmalboda
neol wanjeonhi ijeotdan mari deo nappeun geot gata

Step Back
ajik neon naege dagaomyeon andwae
seulpeoseo neoreul miwohaetdeon nande Yeah
nappeun gieogeul jiwoyaman hae Oh

Rap.
mianhae isseul ttaen mot neukkyeotji
but I’m so lonely subaekbeonssik
harureul jina bamsae ni saenggage
meori soge maemdora honja hemae
wanna make it right maen cheoeum geuttaero
andoegetji malcheoreom tteutdaero
I need you with me jeoldaero
I’ll never let you go

ajik urin ttokgata
nal boneun ni useumdo gata
nae simjangeun neobakke moreuneungabwa
neol bogo tto dasi ttwineungeol bwa
sumi makhil geot gata
nae nunmuri chaolla apa
i sesange geu eotteon geojitmalboda
neol wanjeonhi ijeotdan mari deo nappeun geot gata

idaero neol bonael su eomneun geol
dubeoneun heeojil su eomneun geol
sarangeul chatgesseo ganjeolhi wonhaesseo neomaneul

gateun sarangeul hago
gateun chueoge sara
nae simjangeun neomaneul saranghana bwa
neol bogo tto dasi ttwineun geol bwa

dorawajwoyo My Girl
kkeutkkaji neon nawa hanan geol
neol wihaeseo namgyeo non sarangeul chaja
dasi naege dorawa Oh Baby I’m Not Over You

Woo~~~ Still Loving You

ENG TRANS

No, what are these tears that I don't know the meaning of?
I try to brush it off but they keep falling yeah
When I’m going to meet you for the first time in a while oh

You may be over me but I’m not over you
How can I forget you that easily? It’s still really hard
Even if a long time passed
The reality was just the same
We used to be one – I want you back

We’re still the same
Your smile that looks at me is the same
I guess my heart only knows you
Look how it’s racing at the sight of you
It feels like my breath will stop
My tears are rising and it hurts
More than any lie in this world,
Saying that I completely forgot you is the worst

I can’t get over you
Girl just come back to me
You’re the only one

Step Back
You can’t approach me yet
I used to hate you because I was sad yeah
I need to erase all the bad memories oh

I’m sorry, I couldn’t feel this when I was with you
But I’m so lonely – hundreds and thousands of times
At the end of each day, I think of you all night
You revolve inside my head and I get lost in it alone
Wanna make it right, back to the way beginning
It probably can’t be as I say
I need you with me, definitely
I’ll never let you go

 We’re still the same
Your smile that looks at me is the same
I guess my heart only knows you
Look how it’s racing at the sight of you
It feels like my breath will stop
My tears are rising and it hurts
More than any lie in this world,
Saying that I completely forgot you is the worst

I can’t let you go like this
I can’t say goodbye for a second time
I will find love – I earnestly wanted only you

We had the same love
We live in the same memories
I guess my heart only loves you
Look how it’s racing at the sight of you

Come back to me my girl
You and I are one till the end
I’ll find the love that I saved till the end for yo
Come back to me again oh baby I’m not over you

Woo Still Loving You